Website & KI · Kundenprojekt
Mehrsprachige WordPress-Website mit KI-Unterstützung
AZ-Finanzen hatte eine WordPress-Seite mit Elementor. Ich habe ihr ein eigenes Theme gegeben, die Seiten in drei Sprachen geordnet und einen KI-Assistenten eingerichtet, mit dem der Kunde seine Texte ändert.
Die Umsetzung im Detail
AZ-FinanzenMein Leistungsumfang
- Eigenes WordPress-Theme statt Elementor
- Übernahme vorhandener Seiten und Beiträge
- Seitenstruktur auf Deutsch, Polnisch und Russisch
- KI-Assistent für Website-Inhalte und SEO-Pflege

Beratungsleistungen verständlich zugänglich machen
Baufinanzierung, Anschlussfinanzierung, Versicherungen: Wer auf die Seite kommt, soll schnell beim richtigen Thema landen und dann anrufen oder schreiben können.
Die Seite gibt es auf Deutsch, Polnisch und Russisch. Menü, Leistungsseiten und Kontaktwege müssen in jeder Sprache zusammenpassen; das ist über Jahre gewachsen, und ich halte es technisch beisammen.
Ein eigenes Theme und die Übernahme vorhandener Inhalte
Ich habe das Theme „AZ Minimal“ geschrieben und die Seite von Elementor darauf umgezogen. Alle vorhandenen Seiten und Blogbeiträge sind mitgekommen.
Die Texte liegen jetzt direkt in WordPress, das Theme zeigt sie an. Kopfzeile, Fußzeile, Sprachumschalter und Seitenvorlagen kommen aus einer Hand.
Website-Pflege über einen KI-Assistenten
Dazu habe ich einen Assistenten eingerichtet, mit dem der Kunde seine Website per Chat bearbeitet: einen Text ändern, ein Bild tauschen, einen Blogbeitrag anlegen, ein SEO-Feld füllen.
Mehr kann der Assistent nicht, und das ist Absicht. Der Kunde schreibt in normalen Sätzen, was er geändert haben will, und der Assistent setzt es im freigegebenen Rahmen um.
Technische Suchmaschinenpflege im laufenden Betrieb
Regelmäßig prüfe ich Seiteninhalte und SEO-Angaben technisch durch. Mit der dreisprachigen Struktur ist das die Basis, auf der die Seite weiter gepflegt wird.
Die Seite ist Schritt für Schritt besser geworden: saubere Technik darunter, verständliche Texte, Werkzeuge, mit denen der Kunde selbst arbeitet. Einen bestimmten Platz bei Google verspreche ich damit nicht.
So greift es ineinander
Der Ablauf auf einen Blick.
- 01
Inhalte strukturieren
Leistungen und Sprachen übersichtlich gliedern.
- 02
Technik vereinfachen
Seiten in ein eigenes WordPress-Theme übernehmen.
- 03
Pflege unterstützen
Inhalte mit einem eingerichteten KI-Assistenten bearbeiten.
Technik und Schwerpunkte
- WordPress
- Eigenes Theme
- Deutsch / Polnisch / Russisch
- KI-Assistent
- Technische SEO
Ihr Projekt
Welche Aufgabe
soll leichter werden?
Zeigen Sie mir, wie Sie heute arbeiten. Im kostenlosen Erstgespräch gehen wir das durch und schauen, wo eine Website, eine Schnittstelle oder ein eigenes Programm Arbeit abnimmt.
Projekt mit Karl Salewski besprechen